Хвостатый путешественник по страницам
Если уж речь зашла о болезненной теме экранизаций, то стоит её продолжить и еще немного поковыряться в этой общей ране.
Как известно особенно осведомленным фанатам, манга "Shaman King" не была полноценно экранизированна даже наполовину: множество вырезанных и измененных моментов, более 200 под корень выпиленных оригинальных глав, а о упущенных спешелах, экстрах, ремиксах, приквелах и сиквелах даже подумать жутко.
Похоже, от этого жутко становилось не только оскорбленным фанатам, но и кому-то свыше. А может, в мире всё же существует справедливость. В любом случае, N-ное количество лет назад на свет появилась профессиональная озвучка одной из пропущенных сюжетно значимых арок, повествующей о прошлом главных героев, Йо и Анны: "Shaman King drama CD - Osorezan Revoir". Чуть позже умельцы из народа грамотно совместили звуковую дорожку с вырезками из манги, и - "Hai! Dekimashita!" (с) - противникам правильной экранизации назло, готова прекрасная визуально-звуковая арка, озвученная оригинальными сейю.
Посмотреть, прослушать и оценить её можно ВОТ ЗДЕСЬ, цельным плей-листом на YouTube. Чем не прекрасный стимул пойти читать мангу и открыть для себя то, что недополучил от аниме?
Специально для тех, кто настроен скептически и, наоборот, для тех, кто прекрасно понял, о чем именно идет речь и прочувствовал - то же самое, но в кратце можно увидеть в этом MMV.
Автор сего чуда создал нарезку всей арки, добавив к красивому трогательному флешбеку хорошей музыки для динамичности.
Страшно представить, но это всё только одна золотая песчинка того, что можно упустить, проигнорировав эту замечательную мангу.
Как известно особенно осведомленным фанатам, манга "Shaman King" не была полноценно экранизированна даже наполовину: множество вырезанных и измененных моментов, более 200 под корень выпиленных оригинальных глав, а о упущенных спешелах, экстрах, ремиксах, приквелах и сиквелах даже подумать жутко.
Похоже, от этого жутко становилось не только оскорбленным фанатам, но и кому-то свыше. А может, в мире всё же существует справедливость. В любом случае, N-ное количество лет назад на свет появилась профессиональная озвучка одной из пропущенных сюжетно значимых арок, повествующей о прошлом главных героев, Йо и Анны: "Shaman King drama CD - Osorezan Revoir". Чуть позже умельцы из народа грамотно совместили звуковую дорожку с вырезками из манги, и - "Hai! Dekimashita!" (с) - противникам правильной экранизации назло, готова прекрасная визуально-звуковая арка, озвученная оригинальными сейю.
Посмотреть, прослушать и оценить её можно ВОТ ЗДЕСЬ, цельным плей-листом на YouTube. Чем не прекрасный стимул пойти читать мангу и открыть для себя то, что недополучил от аниме?
Специально для тех, кто настроен скептически и, наоборот, для тех, кто прекрасно понял, о чем именно идет речь и прочувствовал - то же самое, но в кратце можно увидеть в этом MMV.
Автор сего чуда создал нарезку всей арки, добавив к красивому трогательному флешбеку хорошей музыки для динамичности.
Страшно представить, но это всё только одна золотая песчинка того, что можно упустить, проигнорировав эту замечательную мангу.
-
-
24.12.2012 в 10:52